-
1 menudo
1. adj1) ме́лкийlluvia menuda — ме́лкий, морося́щий дождь
2) ма́ленький; низкоро́слый; тщеду́шный3) перен незначи́тельный; ме́лкий; второстепе́нный4) ( об изложении) подро́бный; дета́льный¡menudo susto me he pegado! — ну и перепуга́лся же я!
¡menuda! — ещё бы!; я ду́маю!
6)a menudo — ча́сто; нере́дко
a la menuda; por la menuda, tb por menudo — аккура́тно; тща́тельно; скрупулёзно
2. m pla la menuda; por la menuda — ( торговать) в ро́зницу
субпроду́кты; потроха́, кровь, коне́чности и т п -
2 menudo
1. adj2) ничтожный, пустяковый3) вульгарный, пошлый4) скрупулёзный, тщательный5) уст. см. mezquino 1.2. m1) pl потроха3. adv уст.см. menudamente•• -
3 menudo
1. adj1) маленький, мелкий, некрупный2) ничтожный, пустяковый3) вульгарный, пошлый4) скрупулёзный, тщательный2. m1) pl потроха3. adv уст.см. menudamente- por menudo••a menudo loc. adv. — часто, нередко
-
4 menudo
1. прил.1) общ. маленький, мелочный, ничтожный, мелкий, пустяковый, скрупулёзный2) разг. обалденный, офигительный3) устар. несчастный, жалкий2. сущ.1) общ. внутренности, требуха, потроха2) разг. зашибись3) собир. мелочь (о деньгах) -
5 menudo cortazo
прил.жарг. полный облом -
6 menudo cortazo de rollo
прил.жарг. полный обломИспанско-русский универсальный словарь > menudo cortazo de rollo
-
7 menudo susto ha llevado
сущ.общ. он очень перепугалсяИспанско-русский универсальный словарь > menudo susto ha llevado
-
8 ¡menudo morro!
сущ.разг. кака наглость! -
9 por menudo
-
10 a menudo
-
11 a paso menudo
сущ.разг. (con) шажком -
12 aparecer muy a menudo
гл.общ. (мелькать, попадаться на глаза) пестретьИспанско-русский универсальный словарь > aparecer muy a menudo
-
13 coque menudo
сущ.тех. коксовая мелочь -
14 enfermar muy a menudo
гл.разг. похварыватьИспанско-русский универсальный словарь > enfermar muy a menudo
-
15 escribir menudo
гл.общ. мелко писать -
16 ganado menudo
-
17 llegar a ser menudo
гл.перен. обмельчатьИспанско-русский универсальный словарь > llegar a ser menudo
-
18 muy a menudo
нареч.разг. частенько -
19 nos visita a menudo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > nos visita a menudo
-
20 por menudo
сущ.общ. детально, обстоятельно
См. также в других словарях:
Menudo (band) — Menudo The 2007 line up of Menudo. L to R: José Bordonada Collazo, Monti Montañez, Emmanuel Velez Pagan, Carlos Olivero, Chris Moy. Background information Origin San Juan, Puerto Rico … Wikipedia
menudo — menudo, da (Del lat. minūtus). 1. adj. Pequeño, chico o delgado. 2. Despreciable, de poca o ninguna importancia. 3. Plebeyo o vulgar. 4. Se dice del carbón mineral lavado cuyos trozos han de tener un tamaño reglamentario que no exceda de doce… … Diccionario de la lengua española
Menudo Mix — Mixtape by Latino Velvet Released July 13, 2004 … Wikipedia
Menudo (album) — Menudo Studio album by Menudo Released 1985 … Wikipedia
Menudo: La Reunion (2005) — Menudo: La Reunion was a 2005 music project composed of former Menudo members, from various incarnations of the boy band. Following in the footsteps of El Reencuentro and Los Ultimos Heroes (both Menudo reunion groups) Roy Russello, Raymond… … Wikipedia
Menudo — can refer to: Menudo (band), boy band Menudo (album), three of their albums went by this name Menudo: La Reunion (2005), a music project composed of former band members Menudo (soup), traditional Mexican soup Menudo (stew), Filipino meat stew… … Wikipedia
menudo — menudo, da adjetivo 1. Que es de tamaño muy pequeño: una perla menuda. Son unas flores muy menudas. letra* pequeña / menuda. 2. Uso/registro: coloquial. Que es muy delgado y bajo: una niña menuda. La abuela siempre ha sido una persona menuda.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Menudo — es una expresión que puede significar lo siguiente: Menudo fue un grupo musical integrado por adolescentes. Es un plato de callos con garbanzos en la cocina andaluza. Menudo es una comida típica mexicana. Menudos o menudencias se llama a las… … Wikipedia Español
Menudo es mi padre — Título Menudo es mi padre Género Comedia Reparto Miguel Rellán, El Fary, Julián González, Lola Lemos, Olga Molina, Elena Fernández, Daniel Guzmán, Cesáreo Estébanez, María Garralón, María Adánez, Saturnino García, Blas Moya, Kiti M … Wikipedia Español
Menudo (banda) — Para otros usos de este término, véase Menudo. Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas… … Wikipedia Español
Menudo (soup) — This article is about the Mexican soup. For the Philippine stew, see Menudo (stew). Menudo, as served in Uriangato. The soup Menudo is a traditional Mexican dish, made with beef stomach in a clear broth or with a red chili base (this variation is … Wikipedia